Can we manually add alerts for a customer on the back end?

The app does not have a back end portal to manually add customer signups.

To manually add a customer to the waiting list for a product, you can simply open the product in your your store and add them the same as if the customer was adding their email themselves.